FlyMagic

Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

FlyMagic ist dein persönliches Flugbuch – und deine Flugdaten gehören dir. Ich frage bewusst nur nach dem Nötigsten, verkaufe keine Daten, schalte keine Werbung und werte dein Flugverhalten nicht für fremde Zwecke aus.

Was ich speichere, dient ausschliesslich deinem Flugbuch, deiner Analyse und deinem persönlichen Coaching – nichts davon verlässt diesen Zweck.

Wer dahinter steht

FlyMagic wird von Stefan Schäfer als privates Projekt betrieben. Bei Fragen zum Datenschutz oder zu deinen Daten erreichst du mich unter schaefer@moveaware.ch.

Welche Daten ich verarbeite

  • Konto: deine E-Mail-Adresse (für Login und Kontakt). Eine Adresse oder andere persönliche Angaben verlange ich nicht.
  • Flugdaten: deine hochgeladenen IGC-Tracks (inkl. GPS-Positionen), erfasste Flüge, Fluggebiete, Material und Notizen.
  • Pilotenprofil: Angaben, die du freiwillig machst – Name, Erfahrung, Stil, mentale Stichworte, Saisonziele, Homebase.

Wofür ich sie nutze

Zum Führen deines Flugbuchs, zur Visualisierung und Analyse deiner Flüge, für die Wettervorhersage zu deinen Gebieten und für das persönliche KI-Coaching. Mehr nicht.

Wo deine Daten liegen

Deine Flüge, dein Profil und dein Konto speichere ich bei Supabase – verschlüsselt und über Row-Level-Security abgesichert, sodass jeder Pilot ausschliesslich seine eigenen Daten sieht. Die Server stehen in der EU (Irland). Mit Supabase besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag mit Standardvertragsklauseln.

Für das KI-Coaching und die KI-Wetterprognose werden deine Flugdaten an Anthropic übermittelt – jedoch ohne deinen Namen und ohne deine E-Mail, sodass Anthropic dich daraus nicht identifizieren kann. Die Verarbeitung läuft über die kommerzielle Programmierschnittstelle: Deine Daten werden dort nicht zum Training von KI-Modellen verwendet und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Weitere Dienste

Damit FlyMagic funktioniert, kommen ein paar technische Dienste zum Einsatz: ein Hosting-Dienstleister für die App, Karten- und 3D-Kartendienste für die Visualisierung sowie ein Wetterdatendienst. Beim Laden dieser Inhalte kann technisch deine IP-Adresse an die jeweiligen Anbieter übermittelt werden – deine Flug- oder Profildaten gebe ich dorthin nicht weiter. Einzelne dieser Anbieter haben Server ausserhalb der Schweiz bzw. der EU; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der üblichen Schutzgarantien (Standardvertragsklauseln).

KI-Funktionen, dein Coach und der Hilfe-Coach

FlyMagic nutzt KI-Modelle von Anthropic (Claude) — für die Analyse deiner Flüge, die Wetter-Einschätzungen, das Coaching, für deinen Coach (den Dialog im Überblick, der dein Flugbuch kennt) und für den Hilfe-Coach, den Chat auf der Hilfe-Seite und der offenen Karte.

  • Was übermittelt wird: deine Frage bzw. der jeweilige Auswertungs-Kontext, dazu die betroffenen Hilfe- oder Flugdaten. Der Hilfe-Coach bekommt nur deine Frage und Kapitel der öffentlichen Hilfe — keine Flugdaten, keine Kontodaten. Er hat technisch keinen Zugriff auf die Datenbank.
  • Dein Coach liest ausschliesslich deine eigenen Daten (Flüge, Bärte, Streckenwertungen, Profil) und nur lesend — er kann nichts ändern oder löschen; je Antwort holt er nur die Daten, die zur Frage nötig sind, und übermittelt sie zusammen mit deiner Frage an Anthropic (ohne Name und E-Mail). Wetter- und Kartendaten (Prognose, gemessener Wind, Hotspots, Lufträume) stammen aus denselben Quellen wie die App.
  • Was ich speichere: keine Gesprächsinhalte — weder vom Coach noch vom Hilfe-Coach. Es bleibt nur ein Zähler (Anzahl Anfragen, Token-Menge) für die Kostenkontrolle — bei angemeldeten Nutzern dem Konto zugeordnet, sonst anonym.
  • Was für dein Coaching bleibt: dein aktueller Rückblick («Dein nächster Schritt») und die Vorschläge, die dir der Coach über die Zeit gegeben hat — von den Vorschlägen jeweils nur ein kurzer Kernsatz mit Datum, damit er sich nicht wiederholt und erkennt, ob etwas aufgegangen ist. Zu jedem Kernsatz wird auch festgehalten, welches Ziel du dir damals gesetzt hattest — sonst würde der Coach nach einem Zielwechsel Vorschläge unterdrücken, die dann wieder passen. Diese Sätze sind auf zwölf Monate begrenzt: Ältere werden nicht mehr verwendet und beim nächsten Rückblick gelöscht. Fliegst du länger nicht mehr, bleiben sie bis dahin ungenutzt liegen und verschwinden spätestens mit deinem Konto. Der Rückblick selbst wird jeweils durch den neuen ersetzt.
  • Wo verarbeitet wird: bei Anthropic, mit Servern ausserhalb der Schweiz und der EU; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der üblichen Schutzgarantien (Standardvertragsklauseln). Anthropic verwendet die Inhalte nach eigenen Angaben nicht zum Training seiner Modelle.
  • Wenn du das nicht willst: Nutze die KI-Funktionen und den Coach einfach nicht — alle übrigen Funktionen von FlyMagic bleiben davon unberührt.

Besuchszählung

Von den öffentlichen Seiten — Startseite, Vario-Seite, Hilfe und der offenen Karte — zähle ich, wie oft sie aufgerufen werden. Gespeichert werden dabei nur der Seitenname und der Zeitpunkt, ohne IP-Adresse und ohne Kennung, die auf dich zurückführt. Ein Besuch zählt einmal pro Tag und Gerät; dafür merkt sich dein Browser lokal das Datum des letzten Besuchs (kein Cookie, keine Übermittlung). Die Zahlen sehe nur ich, und sie sagen mir bloss, ob und wie FlyMagic genutzt wird.

Freiwillige Beiträge und deine Kostenanzeige

Zahlungen: Leistest du einen freiwilligen Beitrag, wickelt Stripe die Zahlung ab. Deine Karten- oder Zahlungsdaten gibst du direkt bei Stripe ein; ich sehe sie nie. Stripe übermittelt mir nur, dass und wie viel du bezahlt hast. Stripe hat Server auch ausserhalb der Schweiz und der EU; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der üblichen Schutzgarantien (Standardvertragsklauseln).

Deine Kostenanzeige: Damit ich dir zeigen kann, was deine Nutzung ungefähr kostet, zähle ich zu deinem Konto, an welchen Tagen du FlyMagic geöffnet oder einen Flug hochgeladen hast, und wie viele Tokens deine KI-Aufrufe verbraucht haben. Diese Angaben sehen nur du und ich.

Wenn du einen Flug teilst

Teilst du einen Flug über den öffentlichen Link, ist dessen 3D-Ansicht ohne Login für jeden mit dem Link einsehbar. Eine Vorschau (Bild) kann dabei im Zwischenspeicher von Diensten wie WhatsApp oder Facebook landen. Du entscheidest selbst, ob und was du teilst.

Deine Rechte

Du kannst jederzeit Auskunft über deine gespeicherten Daten verlangen, sie berichtigen oder dein Konto samt aller Daten löschen lassen. Schreib mir dazu einfach an schaefer@moveaware.ch.

Diese Erklärung kann ich von Zeit zu Zeit anpassen. Massgeblich ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung. Siehe auch die Nutzungsbedingungen.